Neulich hatte ich eine wunderbare Idee: Was wäre, wenn meine Schwester und ich nach Irland gehen? Eine Freundin kam letztes Jahr von dort zurück, absolut begeistert von Dublin! Sie beschrieb diese Stadt, die voller alter Gebäude und verschiedener interessanter Orte ist, so lebhaft. Ich beschloss, dass eine solche Reise ein tolles Geburtstagsgeschenk für meine Schwester wäre!
Ich dachte, es wäre großartig, in einem Hotel zu bleiben, das eine ganz eigene Geschichte hat! Ich begann, nach Optionen zu suchen, und stieß auf fünf einfach erstaunliche Orte. Jeder hat seine eigene einzigartige Atmosphäre, eine Verbindung zur Kultur Irlands. Ich bin mir sicher, dass wir, wenn wir etwas wirklich Besonderes wählen, den Geburtstag einfach unvergesslich machen werden!
Aber ich möchte auch, dass diese historischen Gebäude nicht nur den Geist der Antike, sondern auch modernen Komfort haben. Und dann werden wir genug Zeit haben, um durch die Stadt zu schlendern, lokale Delikatessen zu probieren und einfach zu entspannen und die Reise zu genießen! Die Bildergalerien und Preise werden regelmäßig mit den neuesten Updates aktualisiert. Sie wurden zuletzt am 09. Mai 2025 aktualisiert.
The College Green Hotel Dublin, Autograph Collection (ex. Westin Dublin)
- Entfernung vom Stadtzentrum:
- 0.6 km
- Bar/Lounge
- Massage
- Massage/Beauty-Center
- Kostenloses WLAN
- WLAN
- Restaurant
- Klimatisiert
The Shelbourne, Autograph Collection (ex. The Shelbourne Dublin Autograph Collection)
- Entfernung vom Stadtzentrum:
- 1.0 km
- Bar/Lounge
- Massage
- Massage/Beauty-Center
- Bowlingbahn
- Kostenloses WLAN
- WLAN
- Garten
Das Erste, was mir beim Studium des Hotels ins Auge fiel, ist seine Lage. Es befindet sich im Herzen von Dublin, und das ist praktisch. Alle Hauptattraktionen, das Trinity College, die Grafton Street und die National Gallery, sind zu Fuß erreichbar. Außerdem gibt es in der Nähe den wunderschönen St. Stephen's Park.
Dieses Hotel wurde im fernen Jahr 1824 eröffnet. Als ich in die Geschichte dieses magischen Ortes eintauchte, erfuhr ich mehrere unglaubliche Fakten. Kannst du glauben, dass bereits 1825 die Gasbeleuchtung hier in Dublin erstmals auftauchte! Und 1842 übernachtete der große William Thackeray hier, als er Irland besuchte. 1865 wurde das Hotel von Jury, Cotton und Goldman übernommen, die ihm mit einer umfassenden Renovierung neues Leben einhauchten.
Im Jahr 1914, als der Krieg begann, wurden einige deutsche Mitarbeiter interniert, und das Shelbourne wurde inoffiziell zu einem Zentrum militärischer Aktivitäten. Aber das wichtigste historische Ereignis - hier fand von Februar bis Mai 1922 ein Treffen zur Entwicklung der Verfassung von Irland statt!
Und 1958 übernachteten sogar John und Jacqueline Kennedy hier! Was für eine interessante Geschichte!
Die Zimmer sind geräumig und verfügen über bequeme orthopädische Matratzen. Nach langen Spaziergängen durch die Stadt ist dies genau das, was Sie brauchen.
Wir würden definitiv das exklusive Wellnesscenter mit Behandlungsräumen besuchen. Wir müssen alles ausprobieren!
Meine Schwester und ich waren besonders beeindruckt von dem großen Innenpool und den Thermalbädern. Es ist ein großartiger Ort, um sich zu entspannen und zu erholen. Es gibt auch ein Tanzstudio im Hotel; ich denke, wir werden es auf jeden Fall besuchen wollen.
Am Abend können Sie im Restaurant The Saddle Room zu Abend essen. Sie servieren köstliche Steaks und Meeresfrüchte. Es wird gesagt, dass der Service ebenfalls erstklassig ist. Es gibt auch einen Premium-Friseursalon und ein Schönheitssalon. Und natürlich die Terrasse! Sie bietet atemberaubende Ausblicke auf die Stadt. Dort können Sie mehrere angenehme Abende verbringen, den Sonnenuntergang genießen und Dublin bewundern.
Radisson Blu St. Helen's Hotel, Dublin (ex. Radisson Blu St Helen's Hotel)
- Entfernung vom Stadtzentrum:
- 6.0 km
- Bar/Lounge
- Massage/Beauty-Center
- Golfplatz
- Bowlingbahn
- Kostenloses WLAN
- Garten
- WLAN
Das Erste, was uns beeindruckt hat, ist, dass das Hotel ein irisches Nationaldenkmal ist! Das Gebäude wurde bereits 1750 erbaut, und man spürt es in jedem Detail.
Die Lage ist günstig – nur 10 Minuten Fahrt ins Stadtzentrum. Und zum Flughafen Dublin International – etwa 18 km. Wir waren sehr zufrieden mit der Verfügbarkeit von kostenlosen Aircoach-Transfers alle 15 Minuten und dem kostenlosen Parkplatz, was praktisch ist, wenn man mit dem Auto reist.
Wie ich bereits schrieb, begann die Geschichte des Hotels bereits 1750! Zu dieser Zeit befand sich dieses Haus, bekannt als Seamount House, gemütlich entlang der Straße, die Dublin und Wicklow verbindet.
Im Jahr 1925 erwarben die christlichen Brüder dieses Anwesen und machten es zu ihrem Hauptsitz. Zwei Jahre später wurde der prächtige Ballsaal in eine ruhige und friedliche Kapelle umgewandelt. In den 1980er Jahren war das Haus und seine Umgebung nahezu einem traurigen Schicksal ausgesetzt – es war geplant, hier Wohnhäuser zu errichten. Aber zum Glück wurde das Gebäude als bedeutendes nationales Kulturgut anerkannt, und eine weise Entscheidung wurde getroffen, es zu erhalten und in ein schönes Hotel zu verwandeln.
In den Zimmern gibt es angenehme Überraschungen: hochwertige Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, große Kissen und Gänsedaunendecken. Ich würde mir wirklich wünschen, dass unser Zimmer einen schönen Blick auf die Hotelgärten hat. Übrigens sagt man, dass man von manchen Zimmern sogar die Dublin Bay sehen kann.
Das Personal ist freundlich und spricht viele Sprachen. Es gibt auch ein wunderbares Restaurant Talavera mit italienischer Küche, das übrigens Auszeichnungen hat. Für besondere Anlässe gibt es Le Panto, wo man ein exklusives privates Abendessen organisieren kann. Ich denke, ein solches für den Geburtstag meiner Schwester zu organisieren, wäre einfach wunderbar!
Was die Unterhaltung angeht, so sind die Jameson Distillery und die Guinness Storehouse in der Nähe (etwa 7 km entfernt). Aber uns haben die schönen Gärten auf vier Acres am besten gefallen!
Und noch ein wichtiger Punkt: Das Hotel hat eine Umweltzertifizierung, die sein Engagement für die Umwelt zeigt.
Dylan (ex. Dylan Dublin)
- Entfernung vom Stadtzentrum:
- 2.1 km
- Bar/Lounge
- Fahrradverleih
- Kostenloses WLAN
- WLAN
- Garten
- Klimatisiert
- Restaurant
Das Dylan Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, in einem prestigeträchtigen Gebiet. Trotz der zentralen Lage ist es eine ruhige Oase, fernab des Trubels. Mir hat besonders gefallen, dass die Innenräume mit original irischer Kunst dekoriert sind, die sofort eine besondere Atmosphäre schafft.
Die Geschichte des Hotels beginnt im Jahr 1900! Ich habe erfahren, dass die Prinzessin Helena von Schleswig-Holstein, die Tochter von Königin Victoria, den ersten Stein für das Fundament an der Eastmoreland Place legte. Erstaunlich, nicht wahr? Es stellt sich heraus, dass dieses Haus speziell für die Krankenpflegerinnen gebaut wurde, die im Krankenhaus in der Baggot Street arbeiteten. Der Architekt war Albert Edward Murray.
Und im Jahr 2006 verwandelte sich das Gebäude in das erste Boutique-Hotel in Dublin, was natürlich mein Interesse weckte!
Die Küche hier ist einfach exquisit! Man sagt, das Frühstück war köstlich, und jeden Morgen kann man frische Croissants und aromatischen Kaffee genießen. Die Zimmer sind geräumig mit einem atemberaubenden Blick auf die Stadt. Ein weiteres schönes Merkmal ist das "Smart Home"-System in den Zimmern. Alle Steuerungen erfolgen über eine praktische App. Der einzige kleine Nachteil ist, dass es abends aufgrund der Nähe zum Zentrum etwas laut sein kann. Aber das ist nur eine Kleinigkeit.
Das Essen im Restaurant ist lobenswert, insbesondere die lokale Küche hat die Gäste beeindruckt. Was die Nachteile betrifft, ist es ein bisschen schwierig, einen Parkplatz zu finden, aber das ist mehr ein Merkmal des Stadtzentrums.
Die Spa-Behandlungen sind ein separates Vergnügen! Die Meister sind wahre Profis auf ihrem Gebiet. Der einzige Nachteil ist, dass es manchmal Unterbrechungen mit dem WLAN in den unteren Etagen gibt, aber das kann leicht behoben werden. Insgesamt hat das Dylan Hotel einen großartigen Eindruck bei uns hinterlassen!
Powerscourt Hotel, Autograph Collection
- Entfernung vom Stadtzentrum:
- 1.0 km
- Bar/Lounge
- Massage
- Golfplatz
- Fahrradverleih
- Kostenloses WLAN
- Garten
- WLAN
Dieses Hotel befindet sich nicht ganz in Dublin, sondern in der charmanten Stadt Enniskerry, nur 40 Autominuten entfernt. Es ist an der wunderschönen Ostküste von Irland erbaut, direkt im Herzen der Wälder von County Wicklow. Die Umgebung ist einfach magisch! Die malerischen Hügel und Berge schaffen eine so unglaubliche Landschaft, dass es einem den Atem raubt. Meine Schwester und ich haben uns sofort in diesen Ort verliebt, und ich habe ihn sofort auf meine Liste gesetzt!
Das Powerscourt Estate war einst im XIII Jahrhundert ein Schloss! Im XVIII Jahrhundert wurde es vom deutschen Architekten Richard Cassels bis zur Unkenntlichkeit verwandelt, der es in ein elegantes palladianisches Herrenhaus verwandelte. Es ist wirklich atemberaubend!
Im Jahr 1603 verpachtete König Jakob I. von England das Anwesen für 21 Jahre an Sir Richard Wingfield. Und im Jahr 1844 erbte Mervyn Wingfield nicht nur den Titel, sondern auch das riesige Anwesen – volle 200 km² Land in Irland! Was für ein Maßstab!
Und so baute die Sisk Group im Jahr 2007 hier im Auftrag von Treasury Holdings das Powerscourt Hotel. Welche reiche und lebendige Geschichte dieser Ort hat!
Die Zimmer hier sind einfach atemberaubend! Im Badezimmer - eine Marmorbadeewanne und eine separate tropische Dusche. Und das Bett - es ist einfach unglaublich, mit einer Bettdecke, die für einen schlaf wie im Wolkenbett sorgt! Und es gibt auch eine Terrasse mit französischen Fenstern, von der aus man einfach einen atemberaubenden Blick hat.
Und der Thermenraum - das ist eine ganz andere Geschichte! Es gibt 20 Behandlungsräume und sogar 2 separate Spa-Räume. Und der 20-Meter-Pool mit Swarovski-Kristall-Kronleuchtern - er ist einfach bezaubernd!
Wir müssen unbedingt ins Sika-Restaurant gehen, man sagt, sie servieren die köstlichsten Gerichte der modernen irischen Küche. Ich freue mich schon darauf!
Für diejenigen, die Golf lieben, gibt es zwei riesige 18-Loch-Plätze, auf denen sogar Meisterschaften stattfinden.
Und es gibt auch einen grünen Rasen und eine Außenterrasse - der perfekte Ort, um sich zu entspannen und die Schönheit um einen herum zu genießen. Meine Schwester und ich sind sicher, dass dieses Hotel einfach fantastisch sein wird!
Emma Thompson
Das Hotel befindet sich im Herzen des historischen Teils der Stadt – ein idealer Ort, um ihn kennenzulernen!
Die Lage ist einfach unglaublich: nur einen Steinwurf von Trinity College, Grafton Street und der Luas-Straßenbahnlinie entfernt. Es sind nur fünf Gehminuten zum lebhaften Temple Bar-Viertel und zur zentralen O'Connell Street.
Wusstest du, dass einst die Wellen der Dublin Bay dort spritzten, wo das Hotel steht? Kannst du es dir vorstellen? Im Mittelalter haben die Menschen dieses Land vom Meer zurückerobert, und so begann die Geschichte dieses wunderbaren Ortes!
Im 19. Jahrhundert war das Leben hier geschäftig! Im 1800er Jahren entstand die elegante Westmoreland Street im georgianischen Stil. Und 1805, dank der Kommission für breite Straßen, wurde das Zentrum von Dublin verwandelt, und die Westmoreland Street wurde zu einer wichtigen Einkaufsstraße. 1863 begann der Bau des Hauptsitzes der Provincial Bank of Ireland, entworfen von dem Architekten William G. Murray, und bis 1868 öffneten sich die Türen der Bank für Besucher.
Ich mochte die Tatsache, dass 1922 die Westmoreland Street sogar im berühmten Roman "Ulysses" von James Joyce erwähnt wird!
Die Zimmer hier sind geräumig, mit bequemen Betten und riesigen 49-Zoll-HD-Fernsehern. Das Badezimmer verfügt über luxuriöse Toilettenartikel und gemütliche Bademäntel. Darüber hinaus ist das Zimmer mit allem ausgestattet, was man für Tee und Kaffee benötigt. Ich würde wirklich gerne ein Zimmer mit Balkon und Blick auf das schöne Glastrium wählen.
Das Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes Restaurant, Atrium Lounge, wo Sie zu Mittag essen, nachmittags Tee genießen und zu Abend essen können. Ein weiteres Plus ist das kostenlose Parken und WLAN in der gesamten Unterkunft. Und übrigens hat dieser Ort sehr hohe Bewertungen für seine Lage und bequemen Betten.