Die ganze Schönheit, der Komfort und die Gastfreundschaft von München spiegeln sich im Hilton Munich Park Hotel wider.

Please provide the Russian text that you would like me to translate into German.

Das Hilton Munich Park ist nicht nur ein wunderbares Hotel, es ist ein Hotel mit Geschichte, besonderer Atmosphäre und Charme! Es öffnete erstmals seine Türen für Gäste vor den Olympischen Spielen 1972 und ist seitdem ein Maßstab für angenehme, ruhige Erholung und den bestmöglichen Service. Es wird auch gesagt, dass der große Freddie Mercury das Lied Crazy Little Thing Called Love schrieb, während er in der Badewanne genau in diesem wunderschönen Hotel schwelgte. Zu seinen beeindruckendsten Merkmalen gehört die großartige Lage direkt neben dem wunderschönen Stadtpark Englischer Garten, nur 15 Fahrminuten vom Zentrum Münchens entfernt. Besser geht es nicht, denn einerseits ist dieser Ort ideal abseits des Trubels und Lärms der Großstadt gelegen, andererseits sind viele legendäre und weltberühmte Sehenswürdigkeiten nur einen Steinwurf entfernt. Außerdem befinden sich in der Nähe des Hotels öffentliche Verkehrsmittel, die so ordentlich, präzise und angenehm sind, dass selbst eingefleischte Autofahrer eine Fahrt damit genießen würden. Kurz gesagt, das Hilton Munich Park ist der beste Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt, einen unvergesslichen Urlaub und zur Freizeitgestaltung.

Dieses wirklich stilvolle Hotel, das zur Wiege raffinierten modernen Designs geworden ist, wird insbesondere echten Ästheten und Schönheitsliebhabern in jeder, selbst der kleinsten Einzelheit, gefallen. Das frische, elegante Innendesign ist das Ergebnis einer gelungenen Kombination aus exquisitem Geschmack, funktionaler Praktikabilität, deutscher Einfachheit und gleichzeitig eleganter Luxus. Hier können Sie ein herrliches Mittagessen im Restaurant Tivoli mit atemberaubendem Blick auf den Isarbach genießen und sich mit Freunden oder Geschäftspartnern auf einen Cocktail in der modernen People’s Bar treffen.

Die hervorragend ausgestatteten Fitness- und SPA-Zentren helfen Ihnen dabei, sich um Ihre Gesundheit zu kümmern, Ihren Körper fit zu halten, sich zu regenerieren und vollständig zu entspannen. Natürlich dürfen auch der Innenpool, die Sauna und das Dampfbad nicht vergessen werden, die Ihrem Körper und Geist eine unvergessliche Erholung bieten werden.

Jedes der 484 Zimmer und Suiten im Hilton Munich Park ist im modernen Stil gestaltet und verfügt über Schiebetüren, die auf eine Terrasse mit Stadtblick oder Blick auf den Garten führen. Für diejenigen, die sehr geräumige Zimmer bevorzugen, eignen sich besonders die Executive-Apartments auf der obersten Etage mit kostenfreiem Frühstück. Gäste, die ihr Zimmer über die Hilton HHonors-App buchen, erhalten kostenlosen WLAN-Zugang im gesamten Hotel.

Geschäftsreisende werden sicherlich den Online-Check-in-Service zu schätzen wissen. Mitglieder des Hilton HHonors-Programms können sich einfach einchecken und ein Zimmer anhand eines Stockwerkplans oder einer Liste direkt von ihrem mobilen Gerät, Tablet oder Computer auswählen. Darüber hinaus können Hotelgäste, die die Hilton HHonors-App nutzen, um ein Zimmerupgrade (falls verfügbar) und spezifische Annehmlichkeiten vor ihrer Ankunft bitten. Jedes Zimmer ist mit einem Arbeitsbereich ausgestattet, was für Geschäftsreisende von großer Bedeutung ist.

Den Gästen des Hilton Munich Park steht ein modernes Konferenzzentrum zur Verfügung, bestehend aus 21 Konferenzräumen, die ideale Bedingungen für Geschäftstreffen und gesellschaftliche Veranstaltungen bieten. Für besondere Anlässe können Sie den Salon Marco Polo wählen, der sich auf der 15. Etage des Hotels befindet und einen fantastischen Panoramablick auf die Stadt und die Alpen bietet. Darüber hinaus eignet sich die bezaubernde Dachterrasse des Hotels hervorragend für besondere Anlässe, von der aus Sie atemberaubende Landschaften bewundern können.

Mehr über das Hilton Munich Park, die Zimmer, Buchungsmöglichkeiten und spezielle Angebote erfahren Sie auf der offiziellen Hotel-Website.

Teilen Sie diesen Beitrag mit Ihren Freunden!